Camelia, the Perl 6 bug

IRC log for #linuxvillage, 2013-06-18

| Channels | #linuxvillage index | Today | | Search | Google Search | Plain-Text | summary

All times shown according to UTC.

Time Nick Message
07:35 Biaise joined #linuxvillage
08:33 Mo0O joined #linuxvillage
10:23 NoNa joined #linuxvillage
14:37 Biaise joined #linuxvillage
14:57 NoNa joined #linuxvillage
15:53 NoNa joined #linuxvillage
16:47 ben2morrow joined #linuxvillage
16:47 ben2morrow joined #linuxvillage
18:02 coyotus joined #linuxvillage
18:35 melodie joined #linuxvillage
18:35 melodie joined #linuxvillage
18:37 melodie salut
18:38 melodie Mo0O es-tu là ?
20:22 melodie slystone ?
20:27 alphad joined #linuxvillage
20:29 slystone melodie: 'lut melodie !
20:29 melodie coucou !
20:29 slystone Je te préviens je ne suis pas de bonne humeur (rien contre toi).
20:29 slystone Cha plop ?
20:29 melodie oui ça va
20:30 melodie je viens de poster ceci
20:30 melodie Traduire notre site vers l'anglais - Qui veut essayer ? - http://linuxvillage.net/index.ph​p/topic,418.msg2844.html#msg2844
20:30 melodie à part ça qu'est-ce qui t'arrive ?
20:30 slystone Je reviens tout à l'heure et je te fais ça, juste le temps de catcher mes lunettes et une tasse de thé.
20:31 melodie tu le fais où, sur le forum, ou bien tu veux t'inscrire sur les deux sites ?
20:48 slystone Je mettrai le texte sur un pad, c'est le plus simple.
20:49 slystone Si tu veux tu me le donnes avec les balises html qui vont bien, et je les respecterai.
20:51 melodie slystone le mieux c'est dans Libreoffice Writer parce qu'il y a un champ pour faire un copié collé direct (.doc et .odt, tout pareil)
20:51 melodie je ne vois pas pourquoi nous nous embêterions avec des balises hteumeuleu :)
20:52 melodie mais encore mieux si tu t'inscris et ensuite le met au brouillon:
20:53 melodie http://linuxvillage.org/wp-signup.php
20:53 melodie http://linuxvillage.org/en/w​p-login.php?action=register
20:55 melodie à plus tard
21:03 slystone melodie: ouais, mais Libreoffice n'est pas un éditeur de texte un collaboratif, idem pour un forum. Toutes les équipes de trad passent pas des pads (Framalang, La Quadrature, April… ce n'est pas par hasard). ;)
21:03 slystone melodie: sinon oui je peux m'inscrire en plus.
21:06 slystone Ça va, ce n'est pas trop long. :)
21:07 slystone http://lite.framapad.org/p/linuxvillage
21:37 Munto joined #linuxvillage
21:50 melodie slystone toujours par là ?
21:52 melodie slystone "to help you in getting the hang of your operating system."
21:52 slystone voui
21:52 melodie c'est vraiment comme ça que ça se dit ?
21:52 slystone melodie: il y a un chat intégré
21:53 melodie c'est pas quelque chose comme "the hand on your operating system" ?
21:53 melodie j'aime pas le chat intégré c'est tout petit
21:53 slystone Et dans la config, tu peux demander à ce que le chat soit toujours visible.
21:53 melodie slystone don't sidetrack me please ! ^^
21:54 melodie I'm hurrying to get to sleep. :)
21:54 slystone melodie: du tout, je te fais découvrir une fonction.
21:54 melodie slystone thanks, another time maybe?
21:54 slystone Il y a une petite roue en haut.
21:54 * slystone peut être aussi têtu que melodie :p
21:55 melodie unnamed
21:55 melodie c'est toi ça ?
21:55 slystone Oui
21:55 melodie alors revenons à nous moutons
21:55 melodie bêêêê^!!!
21:55 melodie "to help you in getting the hang of your operating system." // c'est vraiment comme ça que ça se dit ?
21:56 * slystone sait être patient aussi. :p
21:56 melodie pdurbin ? what do you think about http://lite.framapad.org/p/linuxvillage ?
21:57 melodie slystone alors tu t'inscris, tu le postes, et les anglos l'arrangeront s'ils ne le trouvent pas à leur goût : c'est ok pour toi ?
21:58 slystone Ou on peut modifier directement sur le pad, ce qui ne m'empêche pas de m'inscire.
21:59 melodie suis pas en état, désolée: pas assez dormi
21:59 melodie faisons comme ça ?
21:59 melodie ou bien poste sur le forum avant, comme tu veux. Darrel se fera un plaisir de l'améliorer. Il est très talentueux pour ce genre de chose
22:00 slystone OK. BN dans ce cas.
22:00 melodie slystone je sais traduire aussi, si je préfère demander de l'aide c'est que j'ai déjà passé un temps fou pour tout casser et tout refaire, la c'est bon. :)
22:00 melodie merci, et merci de ton aide !
22:00 melodie ++
22:00 melodie good night, bonne nuit
22:23 pdurbin slystone: I made some edits
22:23 slystone pdurbin: cheers!
22:37 pdurbin my kids love this: PULCINO PIO - El Pollito Pio (Official) - YouTube - http://www.youtube.com/watch?v=dhsy6epaJGs
22:42 slystone Your kids will be trilingual. :)
22:42 slystone I'm beat, I'm off to bed. GN!

| Channels | #linuxvillage index | Today | | Search | Google Search | Plain-Text | summary